LUC THI TUOI's resume - 未知 | 中越双语翻译与文化交流项目

Summary

应聘线上汉语教师岗位,希望发挥本人在汉语学习、中文表达及跨文化沟通方面的优势,为零基础及初级阶段学习者提供耐心、清晰、有效的学习支持,帮助学生逐步掌握拼音、发音、词汇、语法与日常会话。

未知中越双语翻译与文化交流项目 Jan 2022 - Present • 4 yrs 4 mos

参与展会、商务沟通等场景下的双语即时翻译,负责语言转换与沟通协调。在市场调研项目中负责问卷翻译、访谈辅助及现场沟通,具备较好的语言组织与表达能力。参与华语游客接待与文化讲解,能够根据对象特点进行清晰表达与互动引导。
未知文化讲解与沟通支持 | Vietnam Tourist Jan 2022 - Present • 4 yrs 4 mos

面向不同背景对象进行文化内容介绍与沟通支持。能够将较复杂的信息拆解并转化为较清晰、易懂的语言表达。